0
Ben fatta, sorella! in the feminine and Ben fatto, sorella! in the masculine are literal Italian equivalents of the English phrase "Well done, sister!" The choice depends upon whether the reference is to something which the Italian language considers as feminine or masculine in gender, with masculine prevailing in such a situation as this. The respective pronunciations will be "ben FAT-ta so-REL-la" and "ben FAT-to so-REL-lo" in Italian.
What else can I help you with?
What is 'I am well' when translated from English to Italian?
"I am well" in English means Sto bene in Italian.
What is 'Well then' when translated from English to Italian?
allora
What is 'well said' when translated from English to Italian?
"Well said" in English means ben detto in Italian.
What is 'very well' when translated from English to Italian?
"Very well!" in English means Molto bene! in Italian.
What is 'All is well' when translated from English to Italian?
"All is well!" in English means Tutto va bene! in Italian.
What is 'I hope that you are well' when translated from English to Italian?
"I hope that you are well" in English is Spero che tu stia bene in Italian.
What is 'abbastanza bene' when translated from Italian to English?
Abbastanza bene in Italian means "quite well" in English.
What is 'ben marcato' when translated from Italian to English?
Ben marcato in Italian means "well marked" in English.
What is 'Well done brother' when translated from English to Italian?
Ben fatto, fratello!
What is 'How is your speaking of Italian' when translated from English to Italian?
Parla (formal)/Parli (informal) bene l'italiano? Literally, do you speak Italian well.
What is 'fairly well' when translated from English to Italian?
Piuttosto bene is an Italian equivalent of the English phrase "fairly well." The adverbial phrase also translates literally as "rather well" in English. The pronunciation will be "pyoot-TO-sto BEH-ney" in Pisan Italian.
What is 'I am doing well Thank you' when translated from English to Italian?
Sto facendo bene grazie
