sei (one) siete( more) un dono di Dio
"God's gift" in English is regalo di Dio in Italian.
"God" in English is Dio in Italian.
"To leave it to God" in English is lasciarlo a Dio in Italian.
Una madre italiana è un dono di Dio is an Italian equivalent of the English phrase "An Italian mother is a gift from God." The pronunciation of the declarative statement -- which translates literally as "An Italian mother is a gift of God" -- will be "OO-na MA-drey EE-ta-LYA-na eh oon DO-no dee DEE-o" in Italian.
"John" is an English equivalent of the Italian name Giovanni. The masculine proper name originates in the ancient Hebrew יהוחנן (Yehōchānān, "God has mercy" or "Gift of God"). The pronunciation will be "djo-VAN-nee" in Italian.
"In God we trust!" in English is Abbiamo fede in Dio! in Italian.
"Thank you, God!" in English means Grazie, Dio! in Italian.
"God of darkness" in English means re delle tenebre in Italian.
"For the glory of God" in English is Per la gloria di Dioin Italian.
"Only God will judge me!" in English is Solo Dio mi giudicherà! in Italian.
"Holy Mother of God" in English is Santa Madre di Dio in Italian.
Bella! Dio! in Italian is "Beautiful! (Oh my) God!" in English.