answersLogoWhite

0

The singular Ti piace l'erba and the plural Vi piace l'erba for marijuana and the singular Ti piace l'erbaccia and Vi piace l'erbaccia for misunderstood, underappreciated, unfamiliar vegetation are Italian equivalents of the English phrase "You like weed." Context makes clear whether one "you" (cases 1, 3) or two or more "you all" (examples 2, 4) suits.

The respective pronunciations will be "tee PYA-tchey LER-ba" or "vee PYA-tchey LER-ba" regarding marijuana and "tee PYA-tchey ler-BAT-tcha" or "vee PYA-tchey ler-BAT-tcha" regarding unappreciated vegetation in Italian.

User Avatar

Wiki User

9y ago

What else can I help you with?

Related Questions

What is the phrase 'dill weed' when translated from English to Telugu?

Dill is called Shatapushpamu, I believe, in Telugu... It is a herb that tastes a bit like Saunf, or Anise!!


What is the English word 'weed' in Italian?

Erba is an Italian equivalent of the English word "weed."Specifically, the feminine noun erba takes the singular definite article la ("the"). Its singular indefinite articleuna means "a, one." The pronunciation is "EHR-bah."


What is the Italian word 'erba' in English?

"Weed" is an English equivalent of the Italian word erba.Specifically, the feminine noun erba takes the singular definite article la ("the"). Its singular indefinite articleuna means "a, one." The pronunciation is "EHR-bah."


Why wasn't ginga densetsu weed in English?

"Ginga Densetsu Weed" was not officially translated into English due to limited demand for the series in the English-speaking market. The licensing and translation costs may have outweighed the potential profits from sales. Additionally, the series may not have had enough popularity outside of Japan to justify an English release.


What is the word 'pig-weed' when translated from English to Spanish?

I don't know if this is the translation for pigweed, but I know Mexican-Spanish very well. Here is goes: the word "weed" translated in spanish is "cizaña" and pig translation is marano or cerdo. In spanish, most of the time, translating your phrase or word are done backwards. For example, pigweed is two words making oneword in English, but in Spanish the word would be weed pig after it is translated. If you want spanish from Spain the translation would be "cizaña de cerdo" Meaning weed of pig. If pigweed is actually a herb in Mexican Spanish it would be "heirba de cerdo" or "heirba de marano". If pigweed is just a weed then the translation would be "cizaña de marano" in Mexican Spanish.


Is there a ginga densetsu weed in English?

Because of the cursing and violence,Ginga Densetsu Weed will not be in English.


Can an herbicide be a weed-killer?

Yes, an herbicide can be a weed-killer.Specifically, the terms comes from the combination of the Latin words herba- and -cidium. The feminine noun herba means "grass, herb, herbage, turf" when rendered from Latin into English. The suffix -cīda means "killer, one who kills" when translated from Latin into English.


What does erbaccia la vita mean?

erbaccia basically means weed in italian. So my best guess on the phrase is "the weed life"


What does pasto mean in English?

grass/weed


Another word for pot in English?

Weed or Marijuana


What is the English term of hagonoy plant?

English Term for Hagonoy plant is Siam Weed


How much for a bag of weed translated in spanish?

¿Cuánto sería de un costal de hierba?