answersLogoWhite

0


Best Answer

Teu cabelo é bonito! and Seu cabelo é bonito! are Portuguese equivalents of the English phrase "Your hair is beautiful!" Context makes clear whether one "you" in Brazil (case 2) or in Portugal (example 1) suits for a phrase whose second option most famously refers to a Quintal da Cultura("Culture in the Backyard") episode, available through YouTube, about unruly-haired Teobaldo ("Theobald"). The respective pronunciations will be "TEY-oo kuh-BEY-loo eh boo-NEE-too" and "SEY-oo kuh-BEY-loo eh boo-NEE-too" in Cariocan Brazilian and in continental Portuguese.

User Avatar

Wiki User

7y ago
This answer is:
User Avatar

Add your answer:

Earn +20 pts
Q: What is 'Your hair is beautiful' when translated from English to Portuguese?
Write your answer...
Submit
Still have questions?
magnify glass
imp
Related questions

What is 'beautiful skin' when translated from English to Portuguese?

Bela pele! is a Portuguese equivalent of the English phrase "Beautiful skin!" The feminine singular phrase most famously refers to a waxing business for removing body hair in the Rio de Janeiro area of Brazil. The pronunciation will be "BEH-luh PEH-lee" in Cariocan Brazilian and in continental Portuguese.


What is 'Bella Roux' hair salon when translated from Italian and French to English?

Bella Roux hair salon, in mixed French and Italian means "Beautiful Redhead" in English.


What is 'hot hair' when translated from English to Italian?

Well, a direct translation of "hot hair" would be: caldo capelli. However, if by "hot hair", you mean "good-looking" or "beautiful" hair, then the translation would be: capelli belli (beautiful hair).


What is 'bei capelli' when translated from Italian to English?

"Beautiful hair" is an English equivalent of the Italian phrase bei capelli. The masculine plural phrase translates literally as "beautiful hairs" in English. The pronunciation will be "bey kah-PEL-lee" in Italian.


What is 'hair' when translated from English to Italian?

Capelli.


What is 'bon cheveux' when translated from French to English?

Literally 'bon cheveux' means "good hair" in French, but this isn't used at all in French. 'Beaux cheveux' means "nice / beautiful hair".


What is 'unique hair' when translated from English to Italian?

"Unique hair" in English is capelli unici in Italian.


What is 'blond hair' when translated from English to Italian?

"Blonde hair" in English is capelli biondi in Italian.


What is 'black hair' when translated from English to Italian?

Capelli neri is black hair in Italian


What is you have straight hair translated from English to Spanish?

Ud. tiene pelo liso= You have straight hair.


What is 'I have short black hair' when translated from English to Italian?

"I have short black hair" in English is Ho i capelli corti neri in Italian.


What is 'long hair' when translated from English to Italian?

You say "capelli lunghi".