"My dear!" is an English equivalent of the Italian phrase Caro mio! The phrase may be said to a "beloved" or "darling" male since Cara mia! represents the feminine equivalent. The pronunciation will be "KA-ro MEE-o" in the masculine and "KA-ra MEE-a" in the feminine in Pisan Italian.
"My dear" in English is cara mia to a female and caro mio to a male in Italian.
"Thank you, my dear!" in English is Grazie, mia cara! to a female and Grazie, mio caro! to a male in Italian.
Al mio amore in Italian is "To my love" in English.
Il mio papi in Italian means "my Dad" in English.
Nel mio studio in Italian means "in my study" in English.
"My pleasure!" in English is Piacere mio! in Italian.
Questo è il mio... in Italian means "This is my..." English.
My dear is an English equivalent of 'mio caro'. In the word by word translation, the possessive 'mio' means 'my'. The masculine adjective 'caro' means 'dear, beloved'. For a female, the Italian equivalents would be 'mia cara'. The phrase is pronounced 'MEE-oh KAH-roh'.
"Mio figlio"
Mio tempo
"My diary" in English is il mio diario in Italian.
Te al mio fianco in Italian means "You by my side" in English.