0
"Always the family" is one English equivalent of the Italian phrase La famiglia sempre.
Specifically, the feminine singular definite article lais"the". The feminine noun famiglia means "family". The adverb sempre translates as "always".
The pronunciation will be "lah fah-MEE-lyah SEHM-prey" in Italian.
Wiki User
∙ 11y ago
Wiki User
∙ 9y agoLa famiglia prima di tutto is an Italian equivalent of the English phrase "Family first before everything." The feminine singular definite article and noun, prepositional phrase, and masculine singular indefinite adjective/noun/pronoun literally translate by word order into English as "The family (in the) front of all (everything." The pronunciation will be "la fa-MEE-lya PREE-ma dee TOOT-to" in Italian.
Wiki User
∙ 6y ago"Family first" in English is prima la famiglia in Italian.
Wiki User
∙ 7y ago"Dear family!" in English is Cara famiglia! in Italian.
Add your answer:
Earn +20 pts
What is 'dear one' when translated from English to Italian?
"Dear one" in English is cara for a female and caro for a male in Italian.
What is 'my dear' when translated from English to Italian?
"My dear" in English is cara mia to a female and caro mio to a male in Italian.
What is 'zietta' when translated from Italian to English?
Zietta in Italian is "dear little aunt" in English.
What is 'Thank you my dear' when translated from English to Italian?
"Thank you, my dear!" in English is Grazie, mia cara! to a female and Grazie, mio caro! to a male in Italian.
What is 'Oh dear' when translated from English to 'Italian?
Povero me! is an Italian equivalent of the English phrase "Oh dear!" The exclamation translates literally as "Poor me!" in English. The pronunciation will be "PO-vey-ro mey" in Pisan Italian.
What is 'chère' when translated from French to English?
Not an Italian word. Means "dear" in French.
What is 'Dear Lord' when translated from English to Italian?
Buon Dio! is an Italian equivalent of the English phrase "Dear Lord!" The exclamation translates literally as "Good God!" in English. The pronunciation will be "bwon DEE-o" in Pisan Italian.
What is 'dear man' when translated from English to Italian?
Caro uomo is a literal Italian equivalent of the English phrase "dear man." The pronunciation of the masculine singular adjective and noun will be "KA-ro WO-mo" in Italian.
What is 'Hai scritto benissimo cara' when translated from Italian to English?
Hai scritto benissimo, cara! in Italian is "Dear, you wrote very well!" in English.
What is 'Hello lady' when translated from English to Italian?
hello ladies/hello dear - ciao cari
What is 'I love you my dear' when translated from English to Italian?
Cara (female ) caro (male) ti amo
What is 'vino Ceretto' when translated from Italian to English?
"Ceretto (family produced) wine" is a literal English equivalent of the Italian phrase vino Ceretto. The pronunciation of the masculine singular nouns -- which reference the Piedmont wine produced by the Ceretto ("dear little church candle") family -- will be "VEE-no tchey-RET-to" in Italian.
