What is 'linked' when translated from English to Italian?

Answer 1

The singular connessa or linkata and the plural connesse or linkate in the feminine and the singular connesso or linkato and the plural connessi or linkati in the masculine are Italian equivalents of the English word "linked." Context makes clear whether the linkage is of one (cases 1, 2, 5, 6) or more (examples 3, 4, 7, 8) somebodies or somethings feminine (instances 1 - 4) or masculine (samples 5 - 8), with newbies opting for the masculine singular when in doubt. The respective pronunciations will be "kon-NES-sa," "leen-KA-ta," "kon-NES-sey," "leen-KA-tey," "kon-NES-so," "leen-KA-to," "kon-NES-see," and "leen-KA-tee" in Italian.