answersLogoWhite

0


Best Answer

"In my..." is an English equivalent of the incomplete Italian phrase nella mia... . The feminine singular phrase merges the preposition in with the feminine singular definite article la ("the") and the feminine singular adjective mia ("my"), with gender agreeing with the possession, not the speaker, as in nella mia vita ("in my life"). The pronunciation will be "NEL-la MEE-a (VEE-ta)" in Pisan Italian.

User Avatar

Wiki User

6y ago
This answer is:
User Avatar

Add your answer:

Earn +20 pts
Q: What is 'nella mia' when translated from Italian to English?
Write your answer...
Submit
Still have questions?
magnify glass
imp
Related questions

What is 'Forever in my memory' when translated from English to Italian?

"Forever in my memory!" in English is Per sempre nella mia memoria! in Italian.


What is 'I love that you are in my life' when translated from English to Italian?

"I love that you are in my life!" in English is Amo ciò che sei nella mia vita! in Italian.


What is 'Benvenuti nella mia cucina' when translated from Italian to English?

"Welcome to my kitchen!" is an English equivalent of the Italian phrase Benvenuti nella mia cucina! The pronunciation of the prepositional welcome -- which translates literally as "Welcome in my kitchen!" -- will be "BEN-vey-NOO-tee NEL-la MEE-a ku-TCHEE-na" in Italian.


What is 'Sempre nella mia vita' when translated from Italian to English?

"Always in my life!" is an English equivalent of the Italian phrase Sempre nella mia vita! The feminine singular phrase merges the preposition in with the feminine singular la ("the") since Italian employs definite articles where English does and does not use "the." The pronunciation will be "SEM-prey NEL-la MEE-a VEE-ta" in Pisan Italian.


What is 'mia innamorata' when translated from Italian to English?

Mia innamorata in Italian means "my beloved" in English.


Does 'mia' mean 'mine' when translated from Italian to English?

Yes, mia means "mine" when translated from Italian to English. The pronunciation of the feminine singular possessive will be "MEE-a" in Italian.


What is 'my passion' when translated from English to Italian?

"My passion" in English is la mia passione in Italian.


What is 'Ringrazio mia bella' when translated from Italian to English?

Ringrazio mia bella! in Italian means "I thank you, my beautiful (lady)!" in English.


What is 'for my family' when translated from English to Italian?

English=For My Family Italian=per la mia famiglia


What is 'not with my sister' when translated from English to Italian?

"Not with my sister!" in English is Non con mia sorella!in Italian.


What is 'My mother was Italian' when translated from English to Italian?

mia madre era italiana


What is 'Be my wife' when translated from English to Italian?

Essere mia moglie