What is 'not found' when translated from English to Italian?

Answer 1

Non trovata or non trovato in the singular and non trovate or non trovati in the plural are Italian equivalents of the English phrase "not found." Context makes clear whether a feminine (cases 1, 3) or a masculine (examples 2, 4) gender suits even though the masculine singular instance tends to prevail. The respective pronunciations will be "non tro-VA-ta" or "non tro-VA-to" in the singular and non-tro-VA-tey" or "non tro-VA-tee" in the plural in Pisan Italian.