What is 'outrageous' when translated from English to French?

Answer 1

The singular choquant, extravagant or scandaleux or the plural choquants, extravagants or scandaleux in the masculine and the singular choquante, extravagante or scandaleuse or the plural choquantes, extravagantes or scandaleuses in the feminine are French equivalents of the English word "outrageous." Context makes clear which option suits, except in the case of mixed female and male audiences, which fall under the masculine plural (case 3) in French. The respective pronunciations will be "sho-kaw," "ek-stra-va-gaw" or "skaw-da-luh" in the masculine singular and plural and "sho-kawnt," "ekstra-va-gawnt" or "skaw-da-luhz" in the feminine singular and plural in French.