What is 'parto in un letto' when translated from Italian to English?

Answer 1

The official language of Costa Rica is Spanish, but there are alsospeakers of English, some Chibchan languages (including Boruca andBribri), Plautdietsch, and various dialects and creoles of thoselanguages. Chorotega was once spoken there, but is now extinct.(Chibchan languages and Chorotega are indigenous to CentralAmerica, and Plautdietsch is distantly descended from German.)AnswerWow, I was in Costa Rica last year for 3 weeks. Many foreigners arebuying property, running businesses and moving in either full timeor summer homes. Most speak Spanish, but I came across those thatspoke Belize Kriol, Chinese are there as well as Germans andothers.The official language is Spanish although many speak some English.They mainly speak Spanish but speak French and English there, too.Official language: SpanishRecognised Regional Language: MekatelyuSpanish is the official language of Costa Rica.Spanish and English are the main languages spoken in Costa Rica.spanishSpanish.Spanish and English.SpanishYes!Spanish.Only Spanish.SpanishThe official language of costa Rica is Spanish.The official language of Costa Rica is Spanish. Several native languages continue in use on reservations, the most important being Bribri, Maléku, Cabécar and Ngäbere.In addition, about 10% of the adult population speak English as a second language, with fewer than one present each speaking French, Portuguese or German as a second language.The main and official language is Spanish.The offical language of Costa Rica is Spanish.Spanish.National Language of Costa RicaCosta Rica's official language is Spanish. On the Caribbean Coast a small minority of Jamaican descendants, less than 100,000, speak a local version of English called Mekaytelyuw (an English based creole language), and many costarricans can understand and speak a bit of English. Quite recently all public schools made the learning of a English as a second language mandatory.Spanish is the major language in Costa Rica.Spanish is the official language of Costa Rica. English also seeswide use. In addition, two creoles and one native language haveformal recognition status.Answer2: I was in Costa Rica last year for 3 weeks, most speakSpanish, but many are moving in from Belize that speak BelizeKriol, Chinese are moving in and Germans that are runningbusinesses, building and buying homes for permanent residency orsummer homes.Spanish.Spanish is Costa Rica's main language.The official language of Costa Rica is Spanish. One native language (Bribri) is recognized, as are two creoles (Mekatelyu and Patois). And there is a substantial English language enclave as well.Spanish.Spanish is the primary and official language spoken in Costa Rica.However, several indigenous language along with English is spokentoo.Everyone speaks Spanish. Bribri is spoken by indigenous peoples. You won't have to learn it. Mekatelyu is Limonese Creole English. It's similar to Carribean Creole (Petwah). You'll get along great with a decent knowledge of Spanish. Hablas Spanglish solomente? No hay problema.People in Costa Rica speak Spanish and English.

Answer 2

"At-home birth" loosely and "childbirth in a bed" literally are two English equivalents of the Italian phrase parto in un letto.

Specifically, the masculine noun parto is "childbirth, delivery." The preposition in means the same in English and Italian. The masculine singular indefinite article un means "a, an." The masculine noun letto translates as "bed."

The pronunciation will be "PAR-to ee-noon LET-to" in Italian.