Le tue amiche and le vostre amiche are Italian equivalents of the English phrase "your female friends." Context makes clear whether one "you" (case 1) or two or more "you all" (example 2) suits. The respective pronunciations will be "ley TOO-ey a-MEE-key" and "ley VO-strey a-MEE-key" in Pisan Italian.
"Our friends" in English means i nostri amici for male friends and le nostre amiche for female in Italian.
"Female friends" in English is amiche in Italian.
Grandi amici -- grandi amiche (only female)
? not Italian female? straniera
"Attractive female" in English is donna attraente in Italian.
"Female puppy" in English is cucciola o cagnolinain Italian.
Principessa
"Many female professors" in English is molte professoresse in Italian.
"Pretty female dog" in English is cagna carina in Italian.
Alta in Italian is "tall," about a female, in Italian.
"First" in English is prima for a female and primofor a male in Italian.
"Fantastic!" in English is Fantastica! about a female and Fantastico! about a male in Italian.