What does Un gusto conocerte mean in Spanish?

Answer 1

The phrase 'Mucho gusto en conocerte' means [It's a] great [or real] pleasure to meet you. In the word-by-word translation, the adjective 'mucho' means 'a lot, much'. The noun 'gusto' means 'taste, pleasure, delight'. The preposition 'en' means 'in'. And the verb 'conocer' and the personal pronoun 'te' mean 'to get to know' and 'you'.

Answer 2

"Pleased to meet you!" is an English equivalent of the Spanish phrase ¡Mucho gusto en conocerle! The courtesy translates literally as "Much pleasure in meeting you!" when said to a listener senior in age, rank or status to the speaker. The pronunciation will be "MOO-tcho GOO-sto en KO-no-SER-ley" in Uruguayan Spanish.

Answer 3

"Well! Very pleased! Where are you from?" is an English equivalent of the Spanish phrase ¡Bien! ¡Mucho gusto! ¿De dónde eres? The first two statements serve as answers to being asked how one is doing. The pronunciation will be "BYEN MOO-tcho GOO-sto they THON-dey EY-res" in Uruguayan Spanish.

Answer 4

"Very pleased (to meet you), Margaret!" is an English equivalent of the Spanish phrase ¡Mucho gusto, Margarita! The courtesy translates literally as "Much pleasure, Margaret!" in English. The pronunciation will be "MOO-tcho GOO-sto MAR-ga-REE-ta" in Uruguayan Spanish.

Answer 5

A pleasure to know you.

This is the meaning of the Spanish language saying when some one is introduced to another person, though not an exact literal translation.

Answer 6

Translation: Pleasure to meet you, Margarita.

Note that the phrase "mucho gusto" is an idiomatic phrase. It literally means "much taste".