I hope we become better friends
You would say: "Espero que nos ponemos amigos mejores"
Best friends.
"Best friends" in English is mejores amigas for females and mejores amigos for males in Spanish.
Mejores amigos.
The cast of Mejores amigos - 2000 includes: Jean Duverger as Himself - Host (2000)
Mejores amigos para siempre
"You have many best friends."
"Best friends forever" in Spanish is "amigos (amigas if female) mejores para siempre". It is pronounced "ah-ME-gose may-HORE-ace PAH-rah see-EM-pray". Please see the Related link below for confirmation of the translation.
Yo tengo dos mejores amigos
Best Friends in Spanish is:los mejores amigos
Sois mis dos mejores amigos.
You can say "Cuando hablas con tus amigos mejores."