The hink pink for "boy's test" is "lad's quiz."
deflection reflection
his quiz
his quiz
his quiz
Chance Glance
Backward glance
In a rebus, "ecnalg" is "a backward glance".
backward glance
at a glance
I quickly gave a backward glance.
Fake bake is a Hink-Pink for counterfeit cook.
Thin inn is the hink pink for skinny hotel.
The Hink Pink for a holiday donkey is a Yule mule.
The hink pink for "boy's test" is "lad's quiz."
Dark ark is a Hink-Pink for Noah's boat with the lights off.
lathering gathering is the hink pink for a group of men shaving