What is it called when pairs of muscles work in opposite directions to move a limb?

Antagonists oppose or reverse the movement of a prime mover.

The process would be known as Antagonistic.