answersLogoWhite

0


Best Answer

The angel pursues me everywhere I go is the English equivalent of 'Angelus insistat mihi qua umquam ego vado'. In the word by word translation, the noun 'Angelus' means 'angel'. The verb 'insistat' means '[he/she/it] does pursue, is pursuing, pursues'. The personal pronoun 'mihi' means 'to me'. The relative pronoun 'qua' used as an adverb means 'where, on which side, how'. The adverb 'umquam' means 'at any time'. The personal pronoun 'ego' means '[I]'. The verb 'vado' means '[I] am going or rushing, do go or rush, go or rush'.

User Avatar

Wiki User

14y ago
This answer is:
User Avatar

Add your answer:

Earn +20 pts
Q: What is meant in English by 'Angelus insistat mihi qua umquam ego vado'?
Write your answer...
Submit
Still have questions?
magnify glass
imp
Related questions

What is 'We were meant to be together' when translated from English to French?

"We were meant to be together!" in English is On était fait pour être ensemble! in French.


What is meant by kasapu in English?

bitter


Is parish German?

parish. do you mean German word? if that's what you meant, then no. it's English. parish. do you mean German word? if that's what you meant, then no. it's English. parish. do you mean German word? if that's what you meant, then no. it's English.


What is meant by munjal in English?

Palm Seeds


What do they speck in Arizona?

English, if you meant speak


What language was the Dvorak keyboard meant for?

The English Language


What is meant by sorakaya in English meaning?

Bottle Gourd


What does Alemanha mean in English?

If you meant Alemania, that is Germany


Canisa in Arabic what meant in English?

it means church


What does doagnosticaron mean in English?

I think you meant diagnosticaron which is diagnosed


What is the spanish Espana in English?

If you meant España then it means Spain.


Who do you say cloi in french?

"cloi" does not exist in English or French. If you meant "What does 'quoi' mean in English?", "quoi" is "what".