answersLogoWhite

0


Best Answer

I'm not sure what you mean by 'before it starts' but here is the first three stanzas where the music is still very light, the translations seem precise:

Romaji:

moshimo negai ga kanau no nara

Donna negai wo kanae masu ka?

boku WA mayowazu kotaeru darou

mouichido. . . anata ni aitai

soto WA hanabira irozuku kisetsu

kotoshi mo azayaka ni sakihokoru

anata ga suki datta kono keshiki wo

ima WA. . . hitori aruiteru

wakari ae zu ni kizutsuke ta

osana sugi ta ano hibi mou

tashika na ai ni tsutsuma re te

i ta koto o shiri mashi ta

English:

If you are granted a wish

What kind of wish will you make?

I probably can answer without any doubt

That I want to see you once again

In the season which the outside is colored with flower petals

The flowers are vividly in full bloom again this year

Under this scenery which you love

I am walking by myself

Due to misunderstanding, we hurt each other

Even back in those days when we were still young

We knew that we were embraced by true love

The credit goes entirely to the Jpopasia website.

User Avatar

Wiki User

βˆ™ 12y ago
This answer is:
User Avatar

Add your answer:

Earn +20 pts
Q: What is said English and Romaji translation please at the beginning of the full version of Yuzu's Aitai before the song starts?
Write your answer...
Submit
Still have questions?
magnify glass
imp
Related questions

English to romaji converter?

English to Romaji translator: http://www.dicts.info/2/english-japanese_romaji.php?


What does kappunuudoru mean?

Likely a romaji translation for the katakana of Cup Noodles.


How do you spell legendary in Japanese but with English letters?

To spell a Japanese word with English letters is called Romaji. The word legendary in Romaji is: denkiteki.


Japanese translation red?

kanji: θ΅€, hiragana: あか, romaji: aka, translation: red


Is there a website that can translate Japanese names to English names?

If by English names you mean into romaji - which is a readable version of Japanese then yes there is. An example of what I mean is; 日本国 - Nihonkoku Meaning Japan. http://www.romaji.org/


How do you say king in Japanese with English letters?

In Japanese It Is Kingu , It Is Called Romaji When Written in English


What is the word 'chameleon' when translated from English to Japanese?

カメレオン (Kanji)Kamereon (Romaji)


Japans ABC in Japanese?

hiragana and katakana. The English-style abc is called romaji.


What is the difference between romaji and kanji?

Romaji is based on Roman letters, so it's like English, but is not used often in actual Japanese. Kanji is from the Chinese letters and is commonly used.


What is the name 'Kellie' when translated from English to Japanese?

It's written: ケリー in romaji: Kerii


How do you spell kineechiwa?

The Japanese term for "Good afternoon" has the spelling "konnichiwa" in romaji (English characters).


How do you spell Dexter in Japanese using English letters?

Dexter is デクスター or dekusutaa when written in romaji.