The tahneek here means softening a date and then rubbing the palate of the newborn with it just after the birth or soon after that. This is done by putting a piece of the date upon a finger and then entering the finger into the baby's mouth and rubbing it right and left.