Good night is an English equivalent of 'Goede nacht'.
equivalent to -> Weltrusten allemaal/ Goede Nacht allemaal
"Good night" = "Goede nacht". However, if you say good night to a good friend or a family member, "slaapwel"/"slaapzacht" (sleep tight) en "welterusten" (litt. have a nice rest, i.e. sleep) are used more frequently.
"Have a good trip" = "goede reis" One remark: Flemish is the word people use to describe a variety of Dutch spoken in Flanders (northern Belgium). In essence Dutch and Flemish are the same, meaning people in northern Belgium do speak Dutch. Only, they speak it slightly differently (compare American English and English English).
"Good morning sunshine" is in Dutch "goede morgen zonnestraal". However it's not common to say that in Dutch.
Goede [or Goeie] morgen is a Dutch equivalent of 'Good morning'.Goedemorgen or goeiemorgen.The dutch way of saying 'good morning' is 'Goeiemorgen'.
Night in Dutch is "nacht."
Weltrusten. Or; Slaap lekker. Or simply: Goede Nacht.
Goede Middag
Good - goed
Goede ( Goeie ) Namiddag
Silent night = stille nacht
'from English to Dutch' is 'van Engels naar Nederlands' in dutch