SOIFUA -- The technical translation of soifua is "health" or "living". It's commonly used in the parting phrase fa soifua (fa meaning 'bye')
FA'AFETAI TELE -- Fa'afetai is the equivalent of 'thanks' or 'thank you'. Tele means 'very'. So fa'afetai tele means "Thank you very". You can also say Fa'afetai tele lava which means "Thank you very much".
fAAFETAI TELE LAVA TOFA SOIFUA
Tofa soifua
tofa soifua
Goodbye; farewell.
well being - ola soifua.
Soifua means "well". When one says Tofa Soifua, they are bidding you farewell.
Tofa Soifua/Soifua/Tofaina/Fa'asoifuaina, Pelenise pele
Soifua - Well being.
Tofa soifua
Goodbye is Tofa Soifua, and Bye is Fa (like in the last two letters of Tofa.
tofa soifua is the formal translation of good bye in Samoan
"To fa soifua" in Samoan means "goodbye" in English.