0
"Trop strict" in the masculine and "Trop stricte" in the feminine are French equivalents of the English phrase "too strict."
Specifically, the adverb "trop" means "too." The masculine adjective "strict" and the feminine "stricte" mean "strict." The pronunciation is "troh streekt."
Wiki User
∙ 12y ago
Add your answer:
Earn +20 pts
What is 'Allez tout maintenant' when translated from French to English?
"Go right now!" is an English equivalent of the French phrase Allez tout maintenant! The pronunciation of the present imperative in the second person formal singular/formal and informal plural -- which translates literally as "Go only now!" -- will be "a-ley too meht-naw" in northerly French and "a-ley too meh-tuh-naw" in southerly French.
What is 'You're French too' when translated from English to French?
Toi aussi, tu es français! in the masculine and Toi aussi, tu es française! are French equivalents of the English phrase "You're French too!" Context makes clear which form suits since both translate literally as "You too, you're French!" in English. The respective pronunciations will be "twa o-see tyoo ey fraw-seh" in the masculine and "twa o-see tyoo ey fraw-sez" in the feminine in French.
What is the English translation of the French phrase 'Quel dommage'?
'What a shame!', 'What a pity!' or 'Too bad!' may be English equivalents of Quel dommage!The relative/interrogative quel means "what, which". The masculine noun dommage means "shame, pity, damage". The pronunciation will be "kehl dohm-mahzh" in French.
What is the French phrase 'Tout est fini' in English?
"It's all over" is an English equivalent of the French phrase "Tout est fini."Specifically, the pronoun "tout" means "all, everything." The verb "est" means "(he/she/it) is." The masculine singular past participle "fini" means "done, finished, over, terminated."The pronunciation is "too-teh fee-nee."
What is the English translation of the French phrase 'tout l'amour'?
"All the love" is an English equivalent of the French phrase tout l'amour.Specifically, the masculine adjective tout means "all." The masculine singular definite article le* means "the." The masculine noun amour means "love."The pronunciation will be "too lah-moor" in French.*The vowel e drops before -- and is replaced by an apostrophe -- when the immediately following noun begins with a vowel.
What is 'trop pire' when translated from French to English?
"Too bad" is a literal English equivalent of the French phrase trop pire. The phrase also translates informally as "so bad" in English. The pronunciation will be "tro peer" in French.
What is 'tout de suite' when translated from French to English?
"Immediately!" is an English equivalent of the French phrase Tout de suite! The adverbial phrase also translates as "Right now!" or "Straightaway!" in English. The pronunciation will be "too sweet" in northerly French and "too duh sweet" in southerly French.
What is 'Moi aussi chère' when translated from French to English?
"Me too, dear!" is an English equivalent of the French phrase Moi aussi, chère! The phrase also translates as "Me also, (my) pet!" in English. The pronunciation will be "mwa o-see sher" in French.
What is 'tant pis' when translated from French to English?
"Too bad!" is an English equivalent of the French phrase Tant pis! The phrase translates literally as "So much (the) worse" and loosely as "Never mind," "Tough," "What a pity" and "What a shame!" in English. The pronunciation will be "taw pea" in French.
How do you say 'I hate English because the teacher is too strict' in french?
Je déteste l'anglais parce que le professeur est trop strict.
What is 'pour toujours été' when translated from French to English?
"Forever summer" is an English equivalent of the French phrase pour toujours été. The prepositional phrase translates literally as "for always summer." The pronunciation will be "poor too-zhoor-zey-tey" in French.
What is 'À tout à l'heure' when translated from French to English?
"See you soon!" loosely and "Until right on the hour" literally are English equivalents of the French phrase À tout � l'heure! The pronunciation of the adverbial phrase of time will be "a too-ta-luhr" in French.
What is 'Tu che' when translated from Spanish to French?
Toi qui... is a French equivalent of the incomplete Spanish phrase Tu che... . The phrase translates as "You who..." in English. The respective pronunciations will be "twa kee" in French and "too key" in Spanish.
What is 'Et tu habites où' when translated from French to English?
"And where do you live?" is an English equivalent of the French phrase Et tu habites où? The question translates literally as "And you live where?" in English. The pronunciation will be "ey tyoo a-bee-too" in French.
What is the French term phrase 'tout fou' in English?
"Completely crazy" is an English equivalent of the French phrase tout fou.Specifically, the adverb tout means "all, completely." The masculine adjective fou means "crazy, mad." The pronunciation is "too foo."
What is 'conjugating all of the verbs' when translated from English to French?
Conjuguant tous les verbes is a literal French equivalent of the English phrase "conjugating all of the verbs." The present participial phrase translates literally as "conjugating all the verbs" in French. The pronunciation will be "ko-zhyoo-gaw too ley verb" in French.
What is 'à toi pour toujours' when translated from French to English?
"Yours forever" and "Forever yours" are two English equivalents of the French phrase à toi pour toujours. The pronunciation will be "a twa poor too-zhoor" in French.
