It is usually left as such in English, "gamay noir".
"Gamay" is the name of the variety of grape, and the name of the wine made from it.
"Noir" means "black", and indicates a dark red color.
The English translation of "gamay noir" is "black gamay." It is a red wine grape variety primarily grown in the Beaujolais region of France.
Popular varietals include: cabernet sauvignon, merlot, pinot noir, syrah/shiraz, malbec, grenache/garnacha/cannanou, mourvedre/monastrell...
'the black Mozart'
Red grape from the burgundy region of France main grapes Gamay/pinot noir
It means 'of black'. It is actually De Noir.
Black
Le chien noir in French is "the black dog" in English.
French Burgundy is pinot noir if it's red, chardonnay if it's white. The subsection of Burgundy called Beaujolais is made from the gamay grape. You will also, rarely, find the white grape called alicante bouchet.
Quatre chats en noir means 'four cats (dressed) in black' in English.
The black cat is an English equivalent of 'le chatnoir'. The masculine definite article 'le' means 'the'. The masculine noun 'chat' means 'cat'. The adjective 'noir' means 'black'. All together, they're pronounced 'luh shah nwahr'.
Kevin Johnson has written: 'The dark page' -- subject(s): American Detective and mystery stories, American Noir fiction, Bibliography, Detective and mystery stories, American, Detective and mystery stories, English, English Detective and mystery stories, English Noir fiction, Film and video adaptations, Film noir, First editions, History and criticism, Noir fiction, American, Noir fiction, English
"The black child" is an English equivalent of the French phrase L'enfant noir.Specifically, the masculine singular definite article le* can be translated as "the" in English. The masculine noun enfant may be rendered as "child" in English. The masculine adjective noir means "black" in English.The pronunciation will be "law-faw nwahr" in French.*The vowel e drops -- and is replaced by an apostrophe -- before a noun which begins with a vowel.
Black is an English equivalent of 'noir'. The French word is pronounced 'nwahr'. It's the masculine form of an adjective. The feminine 'noire' is pronounced 'nwahrr'.