0
What is the English translation of the Italian 'per tutta la famiglia'?
Wiki User
∙ 12y ago
"For all the family" is an English equivalent of the Italian phrase per tutta lafamiglia.
Specifically, the preposition per means "by, for, through." The feminine adjective tutta means "all" the feminine definite article la means "the." The feminine noun famiglia means "family."
The pronunciation is "pehr TOOT-tah lah fah-MEE-lyah."
Wiki User
∙ 12y ago
Wiki User
∙ 12y ago"Everybody eats!" is an English equivalent of the Italian phrase Tutti mangiano!
Specifically, the masculine pronoun tutti means "all, everybody, everyone, everything." The verb mangiano means "(they, formal plural you all) are eating, do eat, eat." The pronunciation is "TOOT-tee MAHN-djah-noh."
Add your answer:
Earn +20 pts
What is the Italian translation of 'Family is forever'?
Per tutta la famiglia is an Italian equivalent of the English phrase "for all the family."Specifically, the preposition per means "by, for, through." The feminine adjective tutta means "all" the feminine definite article la means "the." The feminine noun famiglia means "family."The pronunciation is "pehr TOOT-tah lah fah-MEE-lyah."
What is the English translation of the Italian phrase 'E posso rivedere tutta la tua meravigliosa famiglia'?
"And I can see your entire marvelous family again!" is an English equivalent of the Italian phrase E posso rivedere tutta la tua meravigliosa famiglia!Specifically, the conjunction e is "and". The verb posso means "(I) am able, can". The present infinitive rivedere means "to see again". The feminine indefinite adjective tutta means "all, entire, whole". The feminine singular definite article la means "the". The feminine possessive adjective tua means "(informal singular) your". The feminine adjective meravigliosa means "marvelous, wonderful". The feminine noun famiglia translates as "family".The pronunciation will be "ey POS-so REE-ve-DE-re TOOT-ta la TOO-a ME-ra-vee-LYO-sa fa-MEE-lya" in Italian.
What is 'tutta' when translated from Italian to English?
"All" is an English equivalent of the Italian word tutta. The feminine singular adjective/pronoun also translates into English as "entire," "every," or "whole" according to context. The pronunciation will be "TOOT-ta" in Italian.
What is the Italian translation of 'all'?
Tutto is an Italian equivalent of the English word "all."Specifically, the Italian word is the masculine form of an adjective. The pronunciation is "TOOT-toh." The feminine form, tutta, is pronounced "TOOT-tah."
What is 'Con tutta la passione del mio cuore' when translated from Italian to English?
Con tutta la passione del mio cuore in Italian means "With all the passion of my heart" in English.
What is 'I want to be with you for the rest of my life' when translated from English to Italian?
Voglio stare insieme a te per tutta la vita
What is the Italian translation of the English word 'all'?
Tutta in the feminine and tutto in the masculine are Italian equivalents of the English word "all".Specifically, the word is an adjective in its singular form. The feminine form is pronounced "TOOT-tah". The masculine will be pronounced "TOOT-toh".
What is 'I wish you all the happiness in the world' when translated from English to Italian?
vi auguro tutta la felicità del mondo is the translation in Italian Language. It is the fifth most taught language. It has more than 65 million native speakers.
What is 'To all my family and friends' when translated from English to Italian?
A tutta la mia famiglia e a tutte le mie amiche! and A tutta la mia famiglia e a tutti i miei amici! are Italian equivalents of the English phrase "To all my family and friends!" Context makes clear whether female (case 1), male or mixed female and male (example 2) friends suit. The respective pronunciations will be "a TOOT-ta la MEE-a fa-MEE-lya ey a TOOT-tey le myey a-MEE-key" in the feminine and "a TOOT-ta la MEE-a fa-MEE-lya ey a TOOT-tee MYEH-ee a-MEE-tchee" in the masculine in Pisan Italian.
What is 'Ti amo con tutta l'anima Non posso vivere senza te' when translated from Italian to English?
Ti amo con tutta l'anima! Non posso vivere senza te! in Italian "I love you with all my soul! I can't live without you!" in English.
What does vi prego mi averbbe detto se fosse tutta una bugia mean?
This is Italian. Try posting it to English - Italian.
What is 'tutta bella' when translated from Italian to English?
"Beautiful mud" is a literal English equivalent of the Italian phrase mota bella. The pronunciation of the Tuscanese-style feminine singular phrase -- which also translates as "beautiful mire (dirt, slime)" -- will be "MO-ta BEL-la" in Italian.
