0
What is the English translation of the Italian phrase 'Chi dei due è più dolce'?
Wiki User
∙ 10y ago
"Which of the two is sweeter?" is a literal English equivalent of the Italian phrase Chi dei due è più dolce?
Specifically, the interrogative chi is "what, which, who" depending upon context. The word dei means "of the," from combining the preposition di ("of") with the masculine plural definite article i ("the"). The number due means "two (2)." The present indicative verb è means "(he/it/she) is" or "(formal singular you) are" according to context. The comparative construction più ("more") dolce("sweet") translates as "sweeter" here.
The pronunciation will be "kee dey DOO-ey eh pyoo DOL-tchey" in Italian.
Wiki User
∙ 10y ago
Add your answer:
Earn +20 pts
What is the English translation of the Italian word 'dolce'?
"Dolce" means sweet or candy.
What is the Italian translation of the English phrase 'sweet daughter'?
Dolce figlia is an Italian equivalent of the English phrase "sweet daughter".Specifically, the feminine/masculine adjective dolce means "sweet". The feminine noun figlia translates as "daughter". The pronunciation will be "DOL-tchey FEE-lya" in Italian.
What is the English translation of the Italian phrase 'Sempre tanto dolce'?
"Always so sweet!" is an English equivalent of the Italian phrase Sempre tanto dolce!Specifically, the adverb sempre is "always". The adverb tanto means "so, such, very". The feminine/masculine adjective dolce translates as "sweet".The pronunciation will be "SEM-pre TAN-to DOL-tche" in Italian.
What is the Italian translation of the English phrase 'Sweet Italian goddess'?
Dolce dea italiana is an Italian equivalent of the English phrase "Sweet Italian goddess".Specifically, the feminine/masculine adjective dolce is "sweet". The feminine noun dea means "goddess". The feminine adjective italiana translates as "Italian".The pronunciation will be "DOHL-tchey DEY-ah EE-tah-LYAH-nah" in Italian.
What is 'sweet wine' when translated from English to Italian?
Vino dolce is an Italian equivalent of the English phrase "sweet wine." The masculine phrase also may be found as dolce vino, to stress the sweetness. The pronunciation will be "VEE-no DOL-tchey" in Pisan Italian.
What is the English translation of the Italian 'Ciao Dolce'?
"Hello, Sweet one!" is an English equivalent of the Italian phrase Ciao, Dolce!Specifically, the greeting Ciao means "hello, hi." The feminine/masculine adjective/pronoun dolce means "sweet" literally and figuratively. The pronunciation is "tchow* DOHL-tcheh."*The sound is similar to that in the English noun "chow."
What is 'mia dolce' when translated from Italian to English?
"My sweet" is a literal English equivalent of the Italian phrase mia dolce. The pronunciation of the feminine singular possessive and pronoun will be "MEE-a DOl-tchey" in Italian.
What is the English translation of the Italian phrase 'Il dolce di Carnevale'?
"Carnival dessert" is just one English equivalent of the Italian phrase Il dolce di Carnevale.Specifically, the masculine singular definite article ilis "the" in English. The masculine noun dolce may be translated as "cake, dessert, sweet" in English. The preposition di means "of" in English. The masculine noun Carnevale translates as "carnival" in English.The pronunciation will be "eel DOHL-tchey dee KAHR-ney-VAH-ley" in Italian.
What is 'Andante dolce' when translated from Italian to English?
"Slow (and) sweet moving" is an English equivalent of the Italian masculine singular musical phrase Andante dolce. The pronunciation will be "an-DAN-tey DOL-tchey" in Italian.
What is the Italian phrase 'dolce cucciolo' in English?
"Sweet puppy" is an English equivalent of the Italian phrase "dolce cucciolo."Specifically, the feminine/masculine adjective "dolce" means "sweet." The masculine noun "cucciolo" means "puppy." The pronunciation is "DOHL-tcheh kootch-CHYOH-loh."
What is 'dolce affanno' when translated from Italian to English?
"Sweet shortness of breath" is a literal English equivalent of the Italian phrase dolce affanno. The pronunciation of the masculine singular adjective and noun will be "DOL-tchey af-FAN-no" in Italian.
What is 'e dolce' when translated from Italian to English?
"And sweet" is a literal English equivalent of the French phrase e dolce. The pronunciation of the conjunction and feminine/masculine singular adjective will be "ey DOL-tchey" in Italian.
