0
What is the English translation of the Italian phrase 'Mangiare adesso Chi mangia bene viva bene Ti amo'?
Wiki User
∙ 11y ago
"Now eat! Who eats well lives well. I love you!" is an English equivalent of the Italian phrase Mangiare adesso! Chi mangia bene viva bene. Ti amo!
Specifically, the present infinitive mangiare is "to eat". The adverb bene means "fine, good, well". The relative pronoun chi means "who". The verb mangia means "doest eat, eats, is eating" in this context. The verb viva means "does live, is living, lives" in this context. The personal pronoun ti means "(informal singular) you". The verb amotranslates as "(I) am loving, do love, love".
The pronunciation will be "mahn-DJAH-rey ah-DESH-soh KEE MAHN-djah BEY-ney VEE-vah BEY-ney tee AH-moh" in Italian.
Wiki User
∙ 11y ago
Add your answer:
Earn +20 pts
What is the Italian translation of the English phrase is 'now you know me'?
Adesso mi conosci.
What is 'adesso' when translated from Italian to English?
Adesso in Italian means "now" in English.
What is 'You want to eat now' in Italian?
Vuoi mangiare adesso is an Italian equivalent of 'You want to eat now'. The verb 'vuoi' means '[you] are wanting or wishing, do want or wish, want or wish'. The infinitive 'mangiare' means 'to eat'. The adverb 'adesso' means 'now'. All together, they're pronounced 'vwoy mahn-JAH-reh ah-DEHS-soh'.
What is 'Where are you now' when translated from English to Italian?
"Where are you now?" in English is Dove sei adesso? in Italian.
What is the English translation of the Italian 'Adesso voglio dormire'?
"I want to sleep now" is an English equivalent of the Italian phrase Adesso voglio dormire.Specifically, the adverb adesso means "now." The verb voglio means "(I) am wanting/wishing, do want/wish, want/wish." The infinitive dormire means "to sleep."The pronunciation is "ah-DEHS-soh VOH-lyoh dohr-MEE-reh."
What is 'Can you rest now' when translated from English to Italian?
"Can you rest now?" in English is Puoi riposare adesso?in Italian.
What is 'Parliamo domani Ciao per adesso' when translated from Italian to English?
Parliamo domani! Ciao per adesso! in Italian means "Let's talk tomorrow! Bye for now!" in English.
What is now when translated from English to Italian?
Adesso is an Italian equivalent of 'now'. It's an adverb that's pronounced 'ah-DEHS-soh'. But the Italian equivalent of 'nowadays' is 'oggigiorno', which literally means 'today['s] day'.
What is the Italian translation of the English word 'now'?
Adesso and ora are Italian equivalents of the English word "now."Specifically, the adverb adesso means "in this instant, in this moment, just this minute, now, presently, soon." The adverb ora translates as "just now, now, right now, soon." The respective pronunciations will be "ah-DES-so" and "OH-ra" in Italian.
What is 'I am at home now' when translated from English to Italian?
Sono a casa adesso.
What is the Italian 'Adesso tu' in English?
"Now you" is a literal English equivalent of the Italian phrase adesso tu. The adverb and second person informal singular pronoun may be heard said to someone within the speaker's close circle of family, friends, and peers. The pronunciation will be "a-DES-so too" in Italian.
What is 'Now you know me' when translated from English to Italian?
Adesso mi conosci is an Italian equivalent of the English phrase "Now you know me." The pronunciation will be "a-DES-so mee ko-NO-shee" in Italian.
