'Coucal' - they are not found in the jungles.
Those found in jungle are 'Greater Coucal'.
Also called Crow Pheasants (Centropus sinensis).
Coucal
Coual
Uppan
English word for Malayalam word atta is leach; sparrow. or, any small bird.
The bird - Hornbill
meeval pakshi (മീവല്‍ പക്ഷി)
bateir is a bird. in english name is QUAIL
skylark
"Bird" is from the old English word 'brid' which originally meant a chick or young bird.
un oiseau a bird is called 'un oiseau' (plural: oiseaux) in French.
kadai is tamil word for a bird of chicken family. In english it is called QUAIL.
In the Philippines, the bird that locals called "tikling" is a barred rail (Gallirallus torquatus).
Its a line from a famous song in malayalam. Which means. "come on the little bird of my heart" {glossery: *manas=mind,heart *maina=its a litle bird very common in kerala.*varu=come on}
If you mean the fruit and the bird both called kiwi, then it's the same in English. We still call them kiwi.
Flying Termite is the right name