Filipino translation of BABY: sanggol
In Filipino, the word for baby is "sanggol" or "baby."
From http://www.allthelyrics.com/forum/topic-can_someone_translate_this_song_into_english_from_tagalog/Guest12/07/2005, 13:32"bebot" -- beï½´-bot is a street slang word for "girl" or "female" taken from the Tagalog word "babae" -- baï½´-baï½´-eno derogatory implications whatsoever; Filipinos do not demean their females. the only demeaning word for females is even a Spanish word, but none in Tagalog.that said, here's my translation of the Bebot song (www.bughaw.com):Baby baby baby Be (3x) You are myBaby baby baby Be (3x) You are myBaby baby baby Be (3x) You areFilipino! - Filipino! - Filipino! - Filipino!Hey man listen to meThis is the real FilipinoCame from the barrio at Sapang BatoWent to L.A. and laboredSo to help momBecause life is so hardBut the disposition is still brightwhen eating we use our handsThe rice, chicken adoboThe balut, being sold at the cornerShare the glass alreadyMy friend let's all start drinkingFilipino! - Filipino! - Filipino! - Filipino!Baby baby baby Be (3x) You are myBaby baby baby Be (3x) You are myBaby baby baby Be (3x) You areFilipino! - Filipino! - Filipino! - Filipino!Observe all the beautiful girlsYour beauty really drives me crazySweetness is never tiresomeYou're the only one I want to be with atYour house or nipa hutYour love is for realMy heart always speaksThere is no one else in the world like youYou're Filipino shout now, c'mmonIf you're beautiful shout now, c'mmonIf you value your life, c'mmonThank you for your supportFilipino! - Filipino! - Filipino! - Filipino!Filipino! - Filipino! - Filipino! - Filipino!Baby baby baby Be (3x) You are myBaby baby baby Be (3x) You are myBaby baby baby Be (3x) You are myBaby baby baby Be (3x) You are myBaby baby baby Be (3x) You are myBaby baby baby Be (3x) You areFilipino! - Filipino! - Filipino! - Filipino!Filipino! - Filipino! - Filipino! - Filipino!You're Filipino shout now, c'mmonIf you're beautiful shout now, c'mmonIf your life is valuable, c'mmonThank you for your supportFilipino! - Filipino! - Filipino! - Filipino!(repeat)---- milkphishhttp://www.bughaw.com
"Baby girl" in Filipino is "batang babae" or "sanggol na babae."
In Filipino, the name for a baby goat is "kambing."
Filipino word of windowpane:pasemano
Filipino word of yield: dulot; binunga
The Filipino word for "inferring" is "nagpapalagay" or "nagmumungkahi."
Sangol
The Filipino word for west is "kanluran."
Filipino word for appointment: tipanan
Filipino word for GLOBALLY: pandaigdigan
The Filipino word for "recipe" is resipe.