There is no Hebrew name with this meaning.
You can't figure out your Hebrew name. You either find out what Hebrew name your parent(s) gave you, or else you choose a new one. The new one can be based on your non-Hebrew name or else it can be an entirely different one.
There isn't necessarily a one to one correspondence. However, Judy or Judith are many times associated with the Hebrew name Yehudit. See http://www.answers.com/topic/yehudit
Jermiah was one of the Hebrew Prophets.
Neziah is not a Hebrew word. There is a Hebrew name "Netsiach" (× ×¦×™×—) which means one who overcomes.
"David" (דוד) has three consonants in Hebrew.
Christmas = khag hamolad hanotsri, which means "festival of the birth of the nazarene".
There is no Hebrew equivalent for Carolyn. Carolyn originates from the Frank name Karl (as Karl the great or Charlemagne) or from the Latin Carolus, which is a cognate of Charles (full-grown, a man, a freeman). You can spell it phonetically as קרולין
The name Daryl has no meaning in Hebrew. Only Hebrew names have meaning in Hebrew. Daryl comes from an English surname which was derived from Norman French d'Airelle, originally denoting one who came from Airelle in France. There is no Hebrew name with this meaning.
There are many Hebrew names for God. The most common are Adonai and Elohim.
Chinedum has no meaning in Hebrew. It has too many consonants to be a Hebrew name.
Yes. It's a biblical name ... one of the names by which Yitro, Moses' father-in-law, was known. From Hebrew, it translates roughly as " See ! G-d."
There is no Hebrew verson of the name "Frances". Her hebrew name can be anything you want. Many Jewish women named Frances have the Hebrew name P'nina (×¤× ×™× ×”) but this is just a tradition; the names P'nina and Frances are not related.