Muire means Mary when referring to Saint Mary
In Irish: Dia 's Muire dhuit. (to one person).
The Irish ("Gaelic") form of Mary is Máire; the Scottish Gaelic is Màiri. (The mother of Jesus is spelled Muire however.)
Dia's Muire dhaoibh.
Muire / Naomh Muire / Muire Mháthair / Máthair Dé
The typical greeting in Irish Gaelic is "Día duit," used where "Hello" is used in English and literally meaning "God with you." The response to this greeting is "Día's Muire duit," and literally means "God and Mary with you."
(If you mean the mother of Jesus, it's Muire in Irish and Moire in Scottish.))Otherwise in Irish it's Máire. In Scottish Gaelic it is Màiri
The English language? Béarla (Irish) Beurla (Scottish Gaelic). As an adjective? Sasanach (Irish), Sasannach (Scottish). "The English (people)" na Sasanaigh in Irish; Sasannaich (?) in Scottish Gaelic.
It looks suspiciously like Dia 's Muire dhuit which is the response to Dia dhuit (Irish Gaelic for Hello).
It is an English name and most likely has no Irish Gaelic form.
Cnoc Muire
There are no automatic translators that can accurately translate from English to Irish or Irish to English.
In Irish it means 'with-her'.