0
It's not so much who you are as what you do is an English equivalent of 'Non è tanto chi sei quanto quello che fai'. The phrase in Italian is pronounced 'noh neh TAHN-toh kee say KWAHN-toh KWEHL-loh kay feye'*.
The adverb 'non' means 'not'. The verb 'è' means '[he/she/it] is'. The masculine relative/interrogative 'tanto' means 'so much'. The relative/interrogative 'chi' means 'who'. The masculine interrogative 'quanto' means 'how much'. The masculine demonstrative 'quello' means 'that'. The relative/interrogative 'che' means 'that'. The verb 'fai' means '[you] are doing, do, do do'.
*The sound 'eye' is similar to the sound in the English noun 'eye'.
What else can I help you with?
What is 'Ti amo tanto' when translated from Italian to English?
Ti amo tanto! in Italian means "I love you so much!" in English.
What is 'lots' when translated from English to Italian?
"Lots" in English is molto or tanto in Italian.
What is 'Perché mi ami così tanto' when translated from Italian to English?
Perché me ami così tanto? in Italian means "Why do you love me so much?" in English.
What is 'not much' when translated from English to Italian?
non tanto
What is 'Laugh as much as you breathe Love as much as you live' when translated from English to Italian?
ridere tanto quanto si respira, come si vive is the translation in Italian Language. It is the fifth most taught language. It has more than 65 million native speakers.
What is 'with much love' when translated from English to Italian?
"With much love" in English is con tanto amore in Italian.
What is 'Eat a lot' when translated from English to Italian?
mangia tanto (one people) mangiate tanto (more)
What is 'Grazie tanto' when translated from Italian to English?
"Thanks so much!" is an English equivalent of the Italian phrase Grazie tanto! The courtesy and adverb also translate into English as "Thank you so much!" The pronunciation will be "GRA-tsyey TAN-to" in Italian.
What is 'I really like you' when translated from English to Italian?
Mi piaci tanto is "I really like you" in Italian.
What is the English to Italian translation of so much hurt?
tanto male
What is the English translation of the Italian phrase 'Tanto bella'?
"So beautiful!" is an English equivalent of the Italian phrase Tanto bella!Specifically, the adverb tanto means "so" in this context. The feminine adjective bella translates as "beautiful, handsome, nice, pretty". The pronunciation will be "TAHN-toh BEHL-lah" in Italian.
What is 'così tanto' when translated from Italian to English?
"So so much" is an English equivalent of the Italian phrase così tanto. The adverbs translate literally into English as "thus (along these lines, in this manner, thus) too much." The pronunciation will be "ko-SEE TAN-to" in Italian.
