0
"Disconnected" is an English equivalent of the Italian word staccato. The masculine singular adjective/past participle also translates into English as "detached (from being shorter-lasting and succeeded by brief silence)" in music situations and "separated" in other contexts. Regardless of meaning or use, the pronunciation will be "stak-KA-to" in Italian.
Wiki User
∙ 8y ago
Wiki User
∙ 13y ago'Always detached' is an English equivalent of 'sempre staccato'.
The adverb 'sempre' means 'always'. The adjective 'staccato' comes from the masculine singular form of the past participle of the infinitive 'staccare'. It means 'detached'.
Together, they're pronounced 'SEHM-preh stahk-KAH-toh'.
The phrase is used in music to mean that each note is to last less than the time value shown on the music score.
Add your answer:
Earn +20 pts
What is 'per sempre' when translated from Italian to English?
Sempre per sempre in Italian means "always (and) forever" in English.
What is 'sempre' when translated from Italian to English?
Sempre in Italian means "always" or "still" in English.
What is 'sempre e sempre' when translated from Italian to English?
"Always and always" is a literal English equivalent of the Italian phrase sempre e sempre. The pronunciation will be "SEM-prey SEM-prey" in Italian.
What is 'sempre qui' when translated from Italian to English?
Sempre qui in Italian means "always here" in English.
What is 'sempre delizioso' when translated from Italian to English?
Sempre delizioso! in Italian means "Always delicious!" in English.
What is 'sempre baci' when translated from Italian to English?
Sempre baci in Italian means "always kisses" in English.
What does per sempre e mai mean in English?
It is Italian for "for ever and ever"
What is 'Germania per sempre' when translated from Italian to English?
Germania per sempre! in Italian is "Germany forever!" in English.
What is 'per sempre tuo' when translated from Italian to English?
Per sempre tuo in Italian means "Forever yours" in English.
What is 'sempre la tua' when translated from Italian to English?
Sempre la tua in Italian means "always yours" in English.
What is 'sorelle per sempre' when translated from Italian to English?
Sorelle per sempre! in Italian means "Sisters forever!" in English.
What is 'Sei sempre a Londra' when translated from Italian to English?
Sei sempre a Londra! in Italian means "You're always in London!" in English.
