answersLogoWhite

0


Best Answer

Nel tuo dolce tempo is one Italian equivalent of the English phrase "in your own sweet time."

Specifically, the word nel is "in the" from the combination of the preposition in ("in") with the masculine singular definite article il ("the"). The masculine possessive adjective tuo means "(informal singular) your." The feminine/masculine adjective dolcemeans "sweet." The masculine noun tempo translates as "time."

The pronunciation will be "nel TOO-o DOl-tchey TEM-po" in Italian.

User Avatar

Wiki User

10y ago
This answer is:
User Avatar

Add your answer:

Earn +20 pts
Q: What is the Italian translation of the English phrase 'in your own sweet time'?
Write your answer...
Submit
Still have questions?
magnify glass
imp
Related questions

What is the Italian translation of the English phrase 'sweet daughter'?

Dolce figlia is an Italian equivalent of the English phrase "sweet daughter".Specifically, the feminine/masculine adjective dolce means "sweet". The feminine noun figlia translates as "daughter". The pronunciation will be "DOL-tchey FEE-lya" in Italian.


What is the Italian translation of the English phrase 'Sweet Italian goddess'?

Dolce dea italiana is an Italian equivalent of the English phrase "Sweet Italian goddess".Specifically, the feminine/masculine adjective dolce is "sweet". The feminine noun dea means "goddess". The feminine adjective italiana translates as "Italian".The pronunciation will be "DOHL-tchey DEY-ah EE-tah-LYAH-nah" in Italian.


What is the English translation of the Italian phrase 'Ciao Dolcissima'?

"Hello, Sweetest thing!" is an English equivalent of the Italian phrase Ciao, Dolcissima!Specifically, the greeting ciao is "hello, hi" in this context. The feminine superlative adjective/pronoun dolcissima means "extremely sweet, really sweet, sweetest, very sweet". The pronunciation will be "tchow* dohl-TCHEES-see-mah" in Italian.*The sound is similar to that in the English adverb "how".


What is 'sweet as honey' when translated from English to Italian?

Dolce come miele! is an Italian equivalent of the English phrase "sweet as honey." The phrase also translates as "sweet like honey" in English. The pronunciation will be "DOL-tchey KO-mey MYEH-ley" in Pisan Italian.


What is the English translation of the Italian phrase 'Sempre tanto dolce'?

"Always so sweet!" is an English equivalent of the Italian phrase Sempre tanto dolce!Specifically, the adverb sempre is "always". The adverb tanto means "so, such, very". The feminine/masculine adjective dolce translates as "sweet".The pronunciation will be "SEM-pre TAN-to DOL-tche" in Italian.


What is 'sweet wine' when translated from English to Italian?

Vino dolce is an Italian equivalent of the English phrase "sweet wine." The masculine phrase also may be found as dolce vino, to stress the sweetness. The pronunciation will be "VEE-no DOL-tchey" in Pisan Italian.


What is the English translation of the Italian phrase 'caro sposo'?

"Dear husband" is an English equivalent of the Italian phrase caro sposo.Specifically, the masculine adjective caro means "darling, dear, sweet". The masculine noun sposotranslates as "bridegroom, groom, husband". The pronunciation will be "KA-ro SPO-zo" in Italian.


What is 'her sweet lover' when translated from English to Italian?

Il suo dolce amante is an Italian equivalent of the English phrase "her sweet lover." the masculine singular phrase also translates into English as "his sweet lover" according to context. The pronunciaiton will be "eel SOO-o DOL-tchey a-MAN-tey" in Italian.


What is the English translation of the Italian word 'dolce'?

"Dolce" means sweet or candy.


What is 'How sweet' when translated from English to Italian?

Che dolce! is a literal Italian equivalent of the English phrase "How sweet!" The pronunciation of the exclamatory pronoun and the feminine/masculine singular adjective will be "key DOL-tchey" in Italian.


What is 'the sweet girl' when translated from English to Italian?

La ragazza dolce is one literal Italian equivalent of the English phrase "the sweet girl." The pronunciation will be "la ra-GAT-tsa DOL-tchey" in Italian.


What is the English phrase 'sweet pleasures' in Italian?

Piaceri dolci is an Italian equivalent of the English phrase "sweet pleasures."Specifically, the masculine noun piaceri means "pleasures." The feminine/masculine adjective dolci means "sweet." The pronunciation is "pyah-TCHEH-ree DOHL-tchee."