There probably isn't one.
You could probably say that his/her dust is stirring in his/her box, but that would probably be more ridiculous than the original idiom.
Hitler is rolling over in his grave...
Generally it means that if something is done contrary to which the deceased person would object to, their spirit would be disturbed.
מסתובב בקבר If you don't see the Hebrew characters I'll transliterate Mistovev to turn B'Kivro in his grave I don't know if their is a similar saying in Hebrew but this is a literal translation an Israeli may not understand the meaning
Murrow Turning Over in His Grave was created in 2003.
The costs of cremations very across the country. Canada has a slightly higher cremation rate than the USA. The rate of cremation is very high in BC which is over 85%. The country as a whole has a cremation rate over 55%. Costs can range from under $1,000 to over $5,000 or more depending on the other services that are requested. Cremation costs are broken down to 5 areas: 1. Service fees from the funeral home 2. Merchandise costs for a cremation container or casket and an urn 3. Cremation retort fee which is the actual burning of the human remains 4. Cash disbursements such as death certificates and obituary notices 5. Taxes: GST or HST.
rolling to sliding
There is a rolling duffel luggage that takes a lot to tip over.
Rolling Thunder was the air war over North Vietnam.
In Greek belief the two coins placed over the eyes during a cremation or burial are required to pay the Ferrie Boat Captain for a ride across the river to the after life.
James Ashworth has written: 'The Christian's exultation over death and the grave' 'The Christian's exaltation over death and the grave'
it is Blake Shelton Brother grave they made the song about him.
sliding to rolling