answersLogoWhite

0


Best Answer

Of those two, it is closer to the British, but the Kiwi accent has evolved quite a way apart from there so as to be a completely different accent; it is closer to the Australian accent than either American or British.

User Avatar

Wiki User

14y ago
This answer is:
User Avatar
More answers
User Avatar

Wiki User

13y ago

The pronunciation of the vowels are the key difference. A quite obvious difference to Australians and New Zealanders is the subtle alteration of the vowel sounds for "i" and "e". For example, the word "skip" may sound like "skep" in a New Zealand accent.

The differences do not end with just i and e, however.

Actually the a and e sounds are often reversed:

Album or Allen are pronunced Elbum and Ellen

Red and Bed are pronounced Rid and Bid

Fish & Chips becomes fush & chups (u pron. as in bus) or fesh & cheps. The vowel sounds are clipped.

There is also a subtle variation between North and South island accents. Overall the New Zealand accent grew out of an Australian base with Scottish, Irish and English influences.

In the HBO show 'Flight of the Conchords" you will hear the classic New Zealand accent.

This answer is:
User Avatar

Add your answer:

Earn +20 pts
Q: Is the New Zealand accent closer to the British accent or American accent?
Write your answer...
Submit
Still have questions?
magnify glass
imp
Related questions

Is the Irish accent closer to the American accent or the English?

The Irish accent is generally considered closer to the English accent than the American accent, as both the Irish and English accents belong to the British Isles. However, the Irish accent has distinctive features that set it apart from both the American and English accents.


Why does my accent change I'm 100 percent british and so are all my family but my accent changes from SLIGHT british to fully American why does this happen to me I sound especially American at night?

Accent variations can be influenced by exposure to different accents, media consumption, social interactions, and individual speech patterns. It's not uncommon for accents to shift slightly over time, especially if you are exposed to American English more frequently. Your accent may also change based on factors like tiredness or comfort levels, which could explain sounding more American at night.


Which is closer to the US Australia or new zealand?

New Zealand closer to the US.


What did the American accent sound like in the 1700's?

The American accent in the 1700s would have been closer to the accents of British colonists at that time, with influences from various regions of England. It would have sounded more similar to modern British accents than to contemporary American accents. Over time, the American accent evolved and diverged from its British roots.


Is New Zealand closer to Australia Panama or Mongolia?

Of the three choices, New Zealand is closer to Australia.


Is Australia or New Zealand closer to the South Pole?

New Zealand is closer to the South Pole than Australia. The South Pole is about 4,500 kilometers from New Zealand and about 5,500 kilometers from Australia.


Is Iceland closer to the north pole or is new zealand closer to the south pole?

Iceland is closer, BUT New Zealand does claim some Antarctic territory that goes all the way to the South Pole itself.


Is the UK closer to the Arctic Circle than New Zealand is to the Antarctic Circle?

The UK is the closer.


What is closer to new zealand Fiji or japan?

Of course Fiji. New Zealand is just kilometres away from Fiji.


Who is closer to New Zealand is it japan or Australia?

Australia is a lot closer to New Zealand.


What out of the Antarctic or Arctic Circle is closer to New Zealand?

The Antarctic Circle


Which country is closer to Antarctica Chile or New Zealand?

The total distance from Chile to Antarctica is 4,152 miles, or 6,682 kilometres. The total distance from New Zealand to Antarctica is 3,394 miles, or 5,461 kilometres. Therefore, New Zealand is closer to Antarctica than Chile is.