The meaning of ru'akh hako'desh (ruach hakodesh) is holy spirit.
It depends on how the question is read. Thank You (addressed to the Holy Spirit): "todah rabbah" (תודה רבה) Thank You to the Holy Spirit: "todah rabbah leruach hakodesh" (תודה רבה לרוח הקודש)
Hakodesh (הקודש) means "the holiness"
takhanat ruakh (×˜×—× ×ª רוח)
Ha Abba Ha Ben Ruach HaKodesh or Abba Ha Ben Ruach HaKodesh
Rurach Hakodesh
It is adjacent to whichever wall faces Jerusalem.
The Aron HaKodesh. (In English, the Holy Ark.)
In Aramaic, the language spoken by Messiah and his disciples, the words for 'Holy Spirit' are 'Ruakh haKodesh.' These literally mean 'Breath, the Set-apart.' Only the Creator of All Things, the King of the Universe, can 'set-apart' something, that is, make something 'holy.' Some people refer to the Father, the Son, and the Holy Spirit as the 'God Family.' Before the Son (Messiah) "became flesh and dwelt among us," he existed as the Creator's manifestation of His 'Word'; so, he went from being Torah (Instructions) to 'The Living Torah.' He is, and always has been, 'The Set-apart Word.' Another term for Ruakh haKodesh (The Set-apart Breath) is 'the Breath of Life.' It is the manifestation (illustration) of all the attributes of the Creator. Please refer to Isaiah 11:2, John 14:17, Romans 8:11, 1st Corinthians 2:10, Galatians 5:22, Ephesians 1:13, Hebrews 10:29 for some examples.
aron hakodesh (ארון הקודש), pronounced ah-RŌN hah-KŌ-desh
The Torah gives the general high level description of the Aaron Hakodesh (the holy ark). It specifies the materials along with it's measurements and a few other details such as the trimmings and the rings for the poles. You can find the full description in Shemot/Exodus chapter 25, verse 10.
ru'akh (רוח), meaning "wind" or "spirit" is pronounced "ROO-ahkh". the kh is a gutteral sound.
ru'akh hakodesh (רוח הקודש). In Hebrew, this is just another name for God, and not a separate aspect of God.