answersLogoWhite

0


Best Answer

I really like you.

'watashi wo' basically means 'I'

'anata no' means 'you'

'hontoni' means 'really'

'daisuki' means 'really like/love'

('suki' means 'like', so 'daisuki' means 'really like')

but 'daisuki' is strong enough to ignore the rest of the words.

~

The sentence is grammatically wrong.. I think you meant

honto ni daisuki na anata to

honto ni means really as in honestly not as an emphasis on something

daisuki means love.. suki means like and dai is an emphasis.. like dai kirai means I hate you. dai suki means I love you

na anata to is pretty much "you" in an object form with the verb happening to them..

so it means I truly love you ^~^

User Avatar

Wiki User

10y ago
This answer is:
User Avatar
More answers
User Avatar

Wiki User

11y ago

Anata wa = you are

Watashi no = my

Subete = everything

Desu = marks the end of a sentence; 'it is', 'she is', 'he is', etc.

Your sentence means "YOU ARE MY EVERYTHING."

Awww!

This answer is:
User Avatar

User Avatar

Wiki User

14y ago

i think that means.. 'you really like it too.'

This answer is:
User Avatar

User Avatar

Wiki User

12y ago

Anata WA daijobu desuka means Are you well?

This answer is:
User Avatar

User Avatar

Wiki User

13y ago

It means "You are cute"

This answer is:
User Avatar

Add your answer:

Earn +20 pts
Q: What does anata wa watashi no subete desu mean?
Write your answer...
Submit
Still have questions?
magnify glass
imp
Related questions

What does watashi puri desu anata desu mean?

Watashi means I, Puri can mean pre, while Anata is you. But this is does not have a particle so I cannot translate this properly sorry.


What does Anata no watashi mean in English?

"Anata no" = your "watashi" = me "Anata no watashi" is most likely to be said when someone is referring to the listener's perception of themself (the speaker). If I said "Anata no watashi WA uso desu", this would mean "You're perception of me is a lie." (or "I'm not really who you think I am.") "uso" = lie


What does watashi wa anta no tsobasa desu no koto shterio na mean in English?

Bad romaji. Corrected: 'watashi wa anata no tsubasa desu koto wo shitteiru na'. It means 'You know that I am your wings'.


What does totema genki desu anata wa mean in English?

Watashi does mean "I" but it doesn't mean "I am" unless you put "wa" after it. If the word "Watashi" has "no" after it, it is actually "my". "eien" is the word for "Eternal, or permanent" ect. and "Tomodachi" is "Friend". plus the fact that "anata ha" in this sentence could mean along the lines of "you". So i think that this sentence says : "You are my eternal(best) friend."


How do you say all my love in Japanese?

私のすべての愛 (WA ta shi no su be te no ai) means 'all my love', but you can say it in other ways too. Like in a sentence if you want to say "All my love is yours" you can say "Watashi no ai WA subete anata no desu". In any case, when you are directly talking to someone in Japanese, pronouns are ommited, so 'watashi no' would not be necessary. ("Subete no ai" alone, in direct speech can mean "all my love")


What does Anata wa watashi no shin'yu mean?

Anata no watashi (あなた の 私) when translated to English means "I'm yours." Depending on the context of the conversation, this can mean a few different things like I will support you wholeheartedly or I'm not busy right now.


What does 'anata ha kirei' mean?

'Anata ha kirei (da/desu)' means "You are pretty."


What does anata ha hitsuyou mean?

If you want to say 'I need you' it would be 'anata ha hitsuyou desu'.


What does Watashi WA Isuru Desu mean?

"Watashi wa Isuru desu" is Japanese and translates to "I am Isuru." "Watashi" means "I" or "me," "wa" is a particle indicating the subject of the sentence, and "desu" is a copula verb used for emphasis or to indicate politeness.


How do you say You're mean in Japanese?

"Anata wa hidoi desu." or you could just say "Hidoi desu", but that would lean towards the translation of "That was mean." or "That's mean."Anata wa - You are/You'reHidoi - MeanDesu - It is


What does kanadajin desu ka mean?

Are you Canadian? I think. Watashi Ha Kanadajin Desu = I'm Canadian


What does watashi-wa aishiteru Alice desu mean?

We or I love Alice.