This American surname Ertley could originate from the following origins listed below.
_____
1.) It could be a variant of English surname: Hartley, also spelt as Artley.
2.) it could be a variant of English surname: Eardley.
3.) It could be of Hungarian origin, an americanized form of Hungarian surname: Erdelyi.
_____
This surname Olsen is of Danish and Norweagian origin.
Spanish
Italian
England
I believe it is armenian.
Germany
It is Spanish.
This surname Bombardier is of French and Italian origin, the surname is mostly found in Canada.
It's linguistically English.
Galicia (NW Spain)
It's French
Italy