answersLogoWhite

0


Best Answer

The word arigato comes from arigatō gozaimasu,which means thank you (so is a shortening, like our English "thanks") and has no relationship with the Portuguese word. The similarity is coincidental just as Malay dua "two" sounds cognate with English (of Latin origin) "dual" meaning "two" but is not: like the Japanese word it was in use long before contact with Europeans.

User Avatar

Wiki User

15y ago
This answer is:
User Avatar

Add your answer:

Earn +20 pts
Q: What is the original phrase for thank you in Japanese because I've known that the phrase Arigatou came from Obrigado in Portuguese?
Write your answer...
Submit
Still have questions?
magnify glass
imp
Related questions

Where did the original Angola settlers come from?

Most of the original foreign settlers of Angola were Portuguese.


Where did the original settlers come from to Brazil?

they were portuguese they came from Portugal


What is the value of an original Portuguese Mauser rifle?

It depends what model and if it is in goood shape or not


What nationality is the surname Sousa?

It is Portuguese and it is correctly spelled de Sousa. The "de" means of in Portuguese and it means of Sousa, which was a place in Portugal. The original bearers of this surname were nobility.


What are the ratings and certificates for Melakan Portuguese Preserving Their Heritage - 2008?

Melakan Portuguese Preserving Their Heritage - 2008 is rated/received certificates of: Malaysia:U (original rating)


Is mr. taxi of girls generation a Japanese song?

The original is Japanese, but they released a Korean version.


Are brasilians Portuguese?

Many Brazilians are of Portuguese descent, but the country is one of the most diverse on the planet. They speak the Portuguese language, much like Americans speak English. The original colonial power structure favored that language.


What was the original language of the film whisper of the heart?

Japanese


What Brazilians speak?

Portuguese It is a modified version of the original Portuguese, as it suffered some revisions, similar to the English revision by Benjamin Franklin in the USA comparing to the British English.


Who is the original singer of the Japanese song Goodbye Day?

The original singer for the Japanese song Goodbye Day is 来生たかお (Takao Kisugi).


Who is sonikku?

Sonniku is Sonic the Hedgehogs original,japanese name as he was originally created in Japan.Sonikku is Sonic in japanese.


What language brazilians speaks?

Portuguese It is a modified version of the original Portuguese, as it suffered some revisions, similar to the English revision by Benjamin Franklin in the USA comparing to the British English.