What is the tagalog version of The Second Creation tiruray myth?

Answer 1

Tiruray din naniniwala na dapat isang relihiyosong lider na may sapat na pang-unawa, kapangyarihan at kabutihan, kaya niyang humantong ang lahat ng kanyang mga tagasunod "na lampas sa kalangitan" upang manirahan sa lupain ng Tulus (o Sualla). . . Sa araw ng Lagey Lingkuwos (ang kanilang pinakamagaling na maalamat bayani), ang mga tao ay may isang mahirap oras sa kanilang pagsasaka. Ninais nilang mangyaring Tulus sa pamamagitan ng Pagsasaka na rin, ngunit sila ay hindi kailanman bang kapag ang hangin ay magiging tama para sa burning; sila ay nagkaroon ng problema predicting ang pagdating ng tag-ulan, at sa gayon ay hindi sigurado kung dapat silang halaman; at sila lacked isang paraan ng pagtawag para sa mabuti o masamang omens agrikultura. Pagsasaka ay, samakatuwid, ay isang bagay ng hula patungkol sa work timing, at ang swidden ikot para sa mga kapus-palad tao ay bihira nang maayos isinara sa pamamagitan ng susi sa taun-taon bilang mga season ito kaya malinaw na kailangan upang maging.

Lagey Lingkuwos ay may kamalayan sa ang seryosong problema at ay natukoy na gawin ang isang bagay tungkol dito.

Malapit sa kanyang lugar ay isang kasunduan kung saan anim na taong nanirahan. Sila ay, tulad ng lahat ng mga tao, magsasaka. At, tulad ng lahat ng tao sa oras na iyon, sila ay mga tagasunod ng Lagey Lingkuwos. Tatlong mga batang walang asawa lalaki-lahat ng unang-pinsan ang mga pangalan ay Kufukufu, Baka, at Seretar. Ang bawat isa ay nakatira sa kanyang sariling bahay, malapit sa mga bahay ng kanilang mga uncles: ang balo, Keluguy, na naging mga lider ng pag-areglo, at Singkad, ang grupo lang kasal tao na namuhay kasama ng kanyang asawa Kenogon,. Bilang isang alagang hayop, ang mga taong ito ay nagkaroon ng iba't-ibang kagubatan kalapati, na Tiruray ang tinatawag lemugen.

Kapag ito ay dumating oras para sa Lagey Lingkuwos na humantong ang kanyang mga tagasunod sa lugar ng Tulus, lagpas sa kalangitan, siya ay tinanong ang mga espesyal na pabor sa mga anim na tao. Alam na Tulus hindi iwan ang mundo nang walang tao upang gumawa ng swiddens sa gubat, at kinakapos sa susunod na paglikha upang magkaroon ng isang mas madali ang oras kaysa sa huling, siya ay nagtanong sa mga anim na mga tagasunod na mag-iwan ang kanilang mga alagang hayop sa likod ng ibon sa gubat, kung saan nito tawag Maaaring maging mga kinakailangan tagabigay ng omens. Siya pa nagtanong sa kanila upang mabuhay sa kalangitan para sa hangga't mayroong ay dapat maging isang mundo at mga tao sa farm ito. Sila ay sumang-ayon sa parehong mga kahilingan ng kanilang istimado pinuno, at sa gayon ito ay ngayon na ang lemugen ni tawag ay nagbibigay sa mga magsasaka magkano ang kailangan agrikultura omens, at ang anim na mga konstelasyon ilipat sa buong kalangitan sa gabi, tumutulong ang bagong paglikha ng tao sa maayos na anchor kanilang swidden ikot sa ang taunang pag-ikot ng panahon.Tiruray sinabi na ang anim na tila, tulad ng kanilang sarili, na palaging magpatuloy upang gumana sa kanilang swiddens-ang tatlong batang pinsan maaga, sinundan sa pamamagitan ng kanilang tiyuhin at pinuno. Singkad ay susunod, prudently pinapanatili ang kanyang sarili sa pagitan ng kanyang kaakit-akit asawa at ang kahanga-hangang Keluguy, kanino Tiruray hindi kailanman sumangguni sa pamamagitan ng pangalan na magiging masyadong lapastangan-pero tumawag sa pamamagitan ng kanyang palayaw, Fegeferafad.

Answer 2

Ang Tagalog na bersyon ng 'The Second Creation' tiruray myth ay hindi eksaktong doon ngunit maaring ikuwento ng isang tagasalin o mananaliksik. Ang tiruray myth ng 'The Second Creation' ay kinabibilangan ng mga elemento tulad ng pagbuo ng mundo at mga diyos na nagtutulak sa mga pangyayari.