"le paradis de la relaxation"
It's exactly the same: relaxation.
détente
The word paradise has a high degree of different origins and can be traced back to early texts written in Latin as well as Greek and French influences throughout history.
The word "leisure" was developed from the Old French word "leisir," which means free time or opportunity for ease and relaxation.
a paradise beach is translated 'une plage paradisiaque" in French.
The Sanskrit word for relaxation is "Vishranti" (विश्रांति).
The base word for relaxation is "relax."
Paradise
No. Relax is a verb. Relaxation is a noun.
"paradise or heaven" = "paradis ou ciel"
The French to English translation for the word 'detente' is 'relaxation'. The word can also mean lessening, thaw, or trigger. There is also a detente in Spanish, which can mean detain, arrest, or restrain.
Paradise : le Paradis Garden of Eden: le Jardin d'Eden