Goth and cloth. If you want to get into proper names, Roth does
too. Also the ice world of Hoth (from Star Wars).
There are not many: Goth, broth, cloth. There is an old word "doth" (today we say "does"), but it was pronounced "duth," so it does not rhyme with moth.