What should you do to let the guy know that you like him and want to be his girlfriend?

Just tell him how you feel! If he is worth your heart, you will not regret it.