A likely word is "stealthy."
A word that means quiet in character is "reserved."
Quiet and serios
Quiet
The Malayalam word for "quiet" is "നിർജ്ജീവം" (nirjjivam).
.it means serene
hush
it means keep quiet
"Reluctant" is a word that means slow to leave or hesitant to depart from a place or situation.
The word is still.
The word "quiet" originated from the Latin word "quietus," which means "peaceful, calm, at rest." This Latin word eventually evolved into the Old French word "quitte," which then became "quiet" in the English language.
"Khamosh" in Hindi means silent or quiet. It is often used to ask someone to be quiet or to describe a quiet environment.
strayd