Yated Ne'eman - United States - was created in 1987.
Yated Ne'eman - Israel - was created in 1985.
There is no Hebrew word or phrase for "Station of the Cross". Hebrew signs in Jerusalem just identify it by the Latin name: Via dolorosa, spelled ויה דולורוזה in Hebrew letters.