When was the Chinese windlass invented?

The Chinese, or differential, windlass was invented in 1582.