What you can do is figure out what they like to listen too, and get a song choice from there.
Ask your brothers.
they sing a song called Hey Little Brother but i think someone else wrote it. Eric Scott Smith wrote it.
Because they liked to sing a song of tribute to their friend
Ralph Geddes
Her brother is in a band called Metro Station, i think the song your thinking about is "shake it"
yes she did her brother wrote the song
billy ray cyrus
twinkle twinkle little star
" brother to brother" and chorus
Little Wing
Yes the puppies do sing that song there on youtube
tht song daddy's little girl