Where can you find the serial number on a Stevens 940A single shot break-action shotgun?

It probably doesn't have one. Serialization of long arms was not required before 1968 and few manufacturers of utility-grade shotguns used them.