Where do you find sound suppressors for pistols?

In the US, they are sold by gun dealers that have a license to sell Class III firearms. Purchase of a suppressor in the US is subject to Federal law, and requires (among other things) payment of a $200 transfer tax.