Where do you get clothes on supersecret?

Just go to Kendalls Clothing on the map or go to the quad and click on Kendalls Clothing.